1:14:00
Green like what?
1:14:02
Crystal green.
1:14:03
Any kind of green
you want...
1:14:06
tree green, emerald,
pond green.
1:14:21
Korben, sweetheart, what was that?
It was bad! It had nothing!
1:14:25
No fire! No energy!
I have a show to run here.
1:14:28
It must pop, pop, pop!
1:14:30
So tomorrow, from five to seven...
1:14:32
please act like you have
more than a two-word vocabulary.
1:14:36
It must be green!
Okay? Okay?
1:14:38
Can I talk to you for a second?
Just talk to you?
1:14:42
I didn't come here to play
Pumba on the radio.
1:14:45
Tomorrow, from five to seven,
you'll give yourself a hand.
1:14:48
Green?
1:14:49
Super green.
1:14:53
Dallas? Korben Dallas?
1:14:54
That's me.
1:14:57
I only have one Korben Dallas
on my list, and he's checked in.
1:15:04
That's impossible.
I am Korben Dallas.
1:15:08
Sorry, sir.
Boarding is finished.
1:15:11
Wait, wait, wait,
wait, wait!
1:15:14
I need to talk
to someone!
1:15:16
I don't believe this!
1:15:19
This is not an exercise.
This is a police control.
1:15:22
I'm sorry. I'm calm.
1:15:25
There's been a mistake.
There's been a mistake.
1:15:28
To make your flight short...
1:15:30
flight attendants are switching
on the sleep regulator...
1:15:32
which will regulate your sleeping
during the flight.
1:15:39
Thank you.
1:15:44
Hi.
1:15:45
- You speak English.
- Yes. I learn.
1:15:48
Good.
1:15:50
We are not on vacation.
1:15:52
I'm on an important mission.
I work for some important people.
1:15:56
If I hadn't come to get you,
you'd be in trouble.
1:15:59
Understand?