1:05:02
El control policíaco ha terminado.
1:05:06
Gracias por su cooperación.
Que pasen un buen día.
1:05:10
Tenemos al individuo.
No fue fácil, pero lo atrapamos.
1:05:13
- Gracias por el dato.
- Me alegra poder ayudarles.
1:05:15
Arrestaron al tipo
por contrabando de uranio.
1:05:18
Lo único que debo hacer ahora es
ir al aeropuerto, tomar su lugar...
1:05:23
...y estaré en Fhloston en 4 horas.
1:05:26
No regreses sin las piedras.
1:05:45
Korben Dallas. Lo tenemos.
1:05:47
Perfecto.
1:05:49
Akanit, toma el mando.
1:05:51
Ve a Fhloston y encuentra las piedras.
1:05:54
Si Zorg realmente las quiere...
1:05:56
...tendrá que negociar.
1:05:58
Se acerca la hora de la venganza.
1:06:04
Ay, lo siento mucho.
1:06:07
Me olvidé del lavado automático.
1:06:09
La ducha tiene lavado automático.
1:06:17
Lo siento mucho.
1:06:19
Lavado.
1:06:20
Lavado automático, sí.
Lavado automático en la ducha.
1:06:25
Es curioso,
nos topamos dos veces hoy.
1:06:27
Las dos veces terminaste
en mis brazos.
1:06:31
Es mi día de suerte.
1:06:33
Día de suerte.
1:06:46
¿Oíste algo?
1:06:48
Cornelius.
1:06:56
Lavado automático.
1:06:58
- Lo siento.
- No necesito su ayuda.