1:36:00
El Ser Supremo enviado a la Tierra
para salvar el universo.
1:36:05
¿Leeloo?
1:36:08
Pero es más frágil de lo que parece.
1:36:12
Necesita tu ayuda...
1:36:15
...y tu amor...
1:36:17
...o...
1:36:18
...morirá.
1:36:24
¡ No, resista!
1:36:26
¡Socorro!
1:36:34
Si quieres que se haga algo...
1:36:37
...¡hazlo tú mismo!
1:36:39
Por favor. No se puede morir.
1:36:41
¡Despierte!
¿Dónde están las piedras?
1:36:45
¿Dónde están las piedras?
1:36:47
Las piedras...
1:37:02
No están aquí.
1:37:05
¿Dónde están las piedras?
1:37:09
Dentro de mí.
1:37:10
¿Cómo?
1:37:19
Ay, Dios mío, Korben.
1:37:20
¡Korben, ahí viene otro!
1:37:22
- Debemos irnos.
- Un minuto.
1:37:24
Dame un minuto.
1:37:28
Oye, tú.
1:37:29
- No estoy con él.
- ¿Y la otra?
1:37:34
Dije "un minuto".
1:37:35
Ruby, sostén esta arma.
1:37:37
¿Qué quieres que haga?
1:37:39
Sostenla.
1:37:40
Pon la mano sobre ella.
1:37:41
- ¿Qué hago?
- Si se mueve, mátalo.
1:37:44
No me siento bien.
1:37:47
- No me siento bien.
- Las piedras están dentro de mí.
1:37:59
Me duele la cabeza.
Yo no soy así.