1:10:00
Dajte dva.
1:10:03
- Gdje je Leeloo?
- U brodu sa g. Dallasom.
1:10:06
to!
1:10:07
Nisam znao to da uradim.
1:10:09
Ali to je nemoguæe.
1:10:12
To nije moguæe.
1:10:13
elite li jo?
1:10:15
Sve je to moja greka.
1:10:17
To je moj zadatak.
Nisam ga smio dati tebi.
1:10:20
Znam.
1:10:23
- Kljuè od hrama.
- Oh, ne.
1:10:25
Pripremi sve do naeg dolaska.
Suoèit æu se sa sudbinom.
1:10:30
Ne elim iæi u Egipat.
1:10:36
Dallas?
Korben Dallas?
1:10:40
Taj sam.
1:10:41
Samo trenutak, molim.
1:10:50
Jo samo trenutak.
1:11:01
Vraæamo se odmah.
1:11:07
G. Dallas...
1:11:09
zaista vas trebamo.
1:11:11
Ruby Rhod ide uivo
i treba vas intervjuirati.
1:11:15
- Gospoðice?
- Multi-pass.
1:11:20
Javi Aknotu da je plan A propao.
Prelazimo na plan B.
1:11:25
Tuðinci pred nama.
Rairite se.
1:11:36
Podrka, zona 18.
1:11:48
Ruby Rhod je najveæa radio zvijezda.
Èast je biti u njegovoj emisiji.
1:11:54
Tako je zelen.
1:11:56
Da, znam da ste vrlo uzbuðeni...
1:11:57
ali na odmoru sam
i ne elim da me se uznemirava.