1:13:01
Mr Rhod!...
1:13:05
- Élõsködõk a futómûben.
- Föld, vetted? - Vettem.
1:13:09
Gyerünk fiúk, adjunk rá kakaót!
1:13:12
Fûtsetek be nekik!
1:13:13
Adj rá kakaót!
1:13:16
Nyomom, ahogy tudom.
1:13:18
lde a meleget, ide!
1:13:20
Jó szer. Oda nyomd.
1:13:34
Kösz. Nagyon köszike.
1:13:38
Most ide!
1:13:40
Ne stopold a jointot.
lde vele.
1:13:46
Nesze.
1:13:48
De Mr. Rhod!
1:13:51
A te kis mogyo-rhód.
1:13:54
Tele a tank. lndulhatunk.
1:13:57
Meghívlak egy pohárkára.
1:14:01
- Már fel is szálltál?
- Nem vagyok a gépen.
1:14:06
Az igazi Dallas szállt fel.
1:14:08
- Nem értettem jól.
- Viccelsz velem?
1:14:11
Nem. Dehogyis! Esküszöm.
1:14:13
Soha nem éreztem még ilyet
semmilyen emberi lénnyel.
1:14:17
Igazán?
1:14:20
Mindent megpróbáltam.
Képtelenség feljutni.
1:14:31
- Tiszta a pálya.
- Felszállásra kész?
1:14:34
Vettem.
1:14:40
Ne ott. Kérem, csak ott ne.
Ott ne!
1:14:44
- Nyomás?
- Készen állunk.
1:14:50
- Védõpajzs?
- Rendben.
1:14:52
- Hajtómûvek.
- Tíz másodperc.
1:14:55
Most egy
1:14:57
picit
1:14:59
- csalódott vagyok.
- Öt.