1:35:04
Ó, istenem!
1:35:05
A mi emberünk
- Korben Dallas - bajban van.
1:35:14
Add ide a fegyvert!
1:35:16
Add ide, mondom.
1:35:18
Odakúszok, és megnézem,
hátha látok valamit közelebbrõl.
1:35:39
Igen, igen. A fegyvert.
1:35:50
Kösz, Ray.
1:35:52
Ne lõjön, ne lõjön!
Nincs nálam fegyver!
1:35:55
- Álljon fel!
- Nem én vagyok a maguk embere!
1:35:59
Nincs nálam fegyver.
1:36:05
ltt nyaralok. Ne lõjön, kérem.
Szabadságon vagyok.
1:36:09
Megnyertem egy
1:36:12
versenyt.
1:36:13
A Geminit és egy utazást, ide,
a Fhloston Paradicsomba.
1:36:19
Lefelé.
1:36:22
Várjatok csak.
1:36:23
Szállj le onnan!
1:36:26
- A mi Korbenünk valamit
mondani akar. - Lefelé!
1:36:42
Bocsesz, haver.
1:36:51
Hol vagy?
1:36:55
Ó, istenem!
Jönnek. Még többen.