The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:32:08
Bom! Jeg forstår "bom".
:32:12
-Barabom...
-Ja, stor barabom.

:32:16
Stor barabom.
:32:30
Du har flaks som lever.
:32:34
Dette er en politikontroll.
Hold hendene på rattet.

:32:39
Du har en ulovlig passasjer.
Vi har tenkt å arrestere henne.

:32:44
-Takk for samarbeidet.
-Beklager, de vil gi deg skyss.

:32:49
Lukk opp.
:32:53
Gjør som de sier.
:32:56
Beklager.
:33:17
VÆR SÅ SNILL, HJELP!
:33:19
Vær så snill...
:33:22
Hjelp.
:33:24
Jeg har ett poeng igjen
og må til verkstedet-

:33:28
-for bilen skal på sørvis.
Det forstår du vel?

:33:32
Kan du åpne døra?
:33:36
Vær så snill...
:33:40
Hjelp.
:33:43
Jeg kan ikke.
:33:49
Jeg gjentar: Lukk opp passasjerdøra!
:33:53
Ja da.
Hvorfor ikke?


prev.
next.