The Fifth Element
prev.
play.
mark.
next.

:48:04
Strålende.
:48:10
Denne...
Denne boksen er tom.

:48:16
-Tom?
-Tom. Det motsatte av full.

:48:21
Denne boksen skulle være full!
Har noen lyst til å forklare?

:48:30
Vokterne ga steinene
til en de stolte på.

:48:36
Og han kjørte en annen vei?
:48:40
Hun skal kontakte denne personen
på et hotell.

:48:48
Hun leter etter adressen.
Enkelt!

:48:58
-Planeten Fhloston i Engelen.
-Vi er reddet!

:49:04
-Jeg er blitt lurt.
-Du ba om boksen.

:49:08
En boks med fire steiner! lkke én
eller to eller tre, men fire steiner!

:49:14
-Hva skal jeg med en tom boks?!
-Vi er krigere, ikke kremmere.

:49:19
Men dere kan vel telle?! Det er lett,
se her: Fire steiner, fire kasser.

:49:25
Null steiner, null kasser!
Pakk sammen, nå drar vi!

:49:33
Vi risikerte livet,
og det vil vi ha kompensasjon for.

:49:38
Å ja,
da er dere visst kremmere likevel?

:49:44
En kasse. Fordi det er en god sak.
:49:49
Jeg liker ikke krigere. De er
trangsynte og har håpløse idealer.

:49:54
Heder. Heder har drept millioner,
ikke reddet én.

:49:58
Det jeg derimot liker, er mordere.
Ekte, iskalde, metodiske mordere.


prev.
next.