1:02:00
-Takk for tipset.
-Alt i orden.
1:02:03
De tok ham for uransmugling.
1:02:06
Jeg drar til flyplassen,
tar plassen hans...
1:02:11
-Og så er jeg i Fhloston om fire timer.
-Ikke kom tilbake uten steinene.
1:02:32
-Vi har Korben Dallas.
-Bra. Akanit, ta kommandoen.
1:02:37
Dra til Fhloston og hent steinene.
1:02:40
Vil Zorg ha dem, må han forhandle.
Snart får vi vår hevn!
1:02:50
Jeg er så lei for det. Jeg glemte
at det var automatvask i dusjen.
1:03:02
-Unnskyld.
-Automatvask.
1:03:05
Ja, automatvask i dusjen.
1:03:10
Vi treffes to ganger i dag og begge
gangene havner du i mine armer.
1:03:16
Det er min lykkedag.
1:03:30
-Hørte du noe?
-Cornelius.
1:03:40
Automatvask!
1:03:42
Unnskyld! Unnskyld.
1:03:49
-En kopp kaffe?
-Ja takk.
1:03:51
Automatvask.
1:03:54
Kaffe er ikke min spesialitet.
Dere prester drikker vel mye kaffe?