:09:21
o Quinto Elemento.
:09:24
peguem as pedras.
:10:05
meu Sr....
:10:06
...se levarem a arma,
nós ficaremos indefesos...
:10:09
...quando o mal regressar.
:10:10
Em 300 anos...
:10:12
...quando o mal regressar...
:10:15
...nós também regressaremos.
:10:24
Professor.
:10:26
Professor!
:10:34
não se mova!
:10:37
eu tenho um revólver!
:10:38
por favor, entenda!
:10:41
eles são nossos amigos!
:10:42
amigos?
:10:43
Padre...
:10:44
...eles mataram o professor!
Eles são monstros!
:10:47
eu posso explicar tudo.
:10:49
- você esta com eles?
- Olha para mim.
:10:51
eu sou seu amigo.
:10:52
não, Padre.
:10:54
olhe para mim!
:10:54
por favor...
:10:56
...solte...
:10:57
...a arma.