:44:00
...pernas longas, pele bonita...
:44:03
você já sabe. Perfeita.
:44:05
Ah, eu já vejo.
:44:06
E esta passageira perfeita
tem nome?
:44:12
Leeloo.
:44:21
Que disse?
:44:22
Aprende nossa história,
os últimos 5000 anos que ela perdeu.
:44:25
dormiu muito tempo.
:44:27
"artes marciais"
:44:38
eu sei que sofreu muito,
mas nós não temos muito tempo.
:44:42
você tem razão.
:44:45
galinha.
:44:47
bom.
:44:51
galinha.
:44:57
eu lamento muito interromper isto, mas...
:45:00
...a mala...
:45:02
...com as pedras...
:45:05
...onde está?
:45:08
eles roubaram?
:45:12
quem faria semelhante coisa?
:45:19
Perdoe-me, Senhor.
o Conselho se preocupa sobre a economia.
:45:22
é possível despedir 500 mil?
:45:25
eu pensei em uma companhia menor,
como uma das companhias de táxis.
:45:30
despeça um milhão.
:45:31
pensei em 500 mil...
:45:38
um milhão.
:45:39
bem, Senhor.
:45:41
eu lamento ter aborrecido com isto.
:45:53
é para o Supremo...
:45:57
eu sinto.
:45:59
não sabia seu tamanho
e eu achei esta maquiagem.