1:49:03
1:49:06
Amigo, o que está fazendo?
1:49:08
O que faz?
1:49:11
Eu tento ficar vivo.
1:49:16
Fogo.
1:49:19
Pronto.
1:49:20
E agora?
1:49:21
Agora temos que abri-las.
1:49:25
Sabe fazer isso?
1:49:27
Teoricamente?
1:49:29
Não.
1:49:35
Leeloo, querida, desperta!
1:49:37
você tem que nos ajudar.
1:49:39
Como as pedras abrem?
1:49:42
O vento sopra.
1:49:45
O fogo queima.
1:49:47
Sim, eu já sei tudo isso.
Mas como as pedras abrem?
1:49:50
a chuva...
1:49:55
...cai.
1:50:03
O que significa?
1:50:05
Eu acredito que...
1:50:07
Seja um enigma.
1:50:08
Um jogo ou algo assim.
1:50:10
Se não pudermos abri-las,morreremos.
1:50:13
Sim, nós morreremos!
1:50:26
Muito tarde.
1:50:29
Nós perdemos contato.
1:50:31
Três minutos.
1:50:34
Acredito que está quebrada.
porque me deram a quebrada?
1:50:45
Nunca conseguiremos.
1:50:52
Se moveu!
1:50:55
Me mostra o que você fez.
1:50:57
cale-se, cale-se, cale-se!
1:50:59
Acalme-se. Mostre para mim o que você fez.