:04:02
Am prins toþi ºerpii.
:04:04
Când ar trebui sã se petreacã
acest act ºerpesc?
:04:08
Dacã ãsta este cinci...
:04:10
ºi ãsta este unu...
:04:16
la fiecare 5.000 de ani.
:04:18
Am ceva timp pânã atunci.
:04:29
Adu-le apã.
:04:31
Bun bãiat.
Îl duc la ei.
:04:34
Mergi cu Domnul.
Sã fii ferit de Rãu.
:04:38
Vedeþi aici aceºti oameni diferiþi,
sau simboluri de oameni...
:04:42
adunând cele patru elemente
ale viaþii...
:04:44
apa, focul, pãmântul, aerul...
:04:47
în jurul unui al cincilea.
:04:49
Al cincilea...
:04:51
element.
:04:54
Iertare, Stãpâne.
:04:56
Ei ºtiu deja
prea mult.
:05:02
Pãrinte.
:05:04
Ce mai faci?
:05:05
- Bine. Ai niºte ochelari?
- Desigur.
:05:07
Sunt atât de bucuros sã te vãd.
Este un lucru extraordinar.
:05:12
Este cea mai mare descoperire
din istorie.
:05:14
Trebuie sã fii însetat.
:05:17
Oh, da, da.
Îmi pare rãu.
:05:21
Este ca un plan de luptã.
:05:23
Aici Binele.
:05:25
Aici Rãul.
:05:27
ªi aici, o armã...
:05:30
împotriva Rãului.
:05:31
Voi fi celebru.
:05:34
Atunci sã toastãm
pentru faimã.
:05:38
Pentru faimã.
:05:40
Sãnãtate.
:05:43
Nu poþi toasta
cu apã.
:05:45
Billy, în sacul meu,
vinul de Grappa