:44:01
ªtii?
Perfect.
:44:03
Înþeleg.
:44:05
ªi clientul ãsta perfect...,
are un nume?
:44:11
Leeloo.
:44:20
Ce face?
:44:21
Învaþã istoria noastrã,
Ultimii 5.000 de ani pe care i-a pierdut.
:44:24
A fost adormitã pentru o vreme.
:44:38
ªiu cã a trecut prin multe,
dar nu avem prea mult timp.
:44:42
Ai dreptate.
:44:45
Pui.
:44:47
Bine.
:44:52
Pui.
:44:58
Îmi pare rãu cã te întrerup,
dar...
:45:01
lada...
:45:03
cu pietrele...
:45:06
unde sunt?
:45:10
Furatã?
:45:14
Cine, pentru numele lui Dumnezeu
ar face aºa ceva?
:45:19
Mã scuzaþi, Domnule.
:45:20
Cnsiliul este îngrijorat
cã se încãlzeºte economia.
:45:22
Putem sã concediem 500.000?
:45:25
Mã gândeam la o companie mai micã,
cum ar fi una din companiile de taxi.
:45:30
Concediazã un milion.
:45:32
Dar 500.000...
:45:39
Un milion.
:45:40
Bine, Domnule.