The Fifth Element
к.
для.
закладку.
следующее.

:34:03
Бум.
:34:04
Бум. Да,
я понял "бум."

:34:07
Бада бум.
:34:10
Большой.
:34:11
Большой бада бум.
:34:13
Большой...
:34:14
бада большой бум.
:34:16
Большой бум.
:34:17
Да, большой бада бум.
:34:19
Бада бум.
:34:20
Большой бум.
Большой бада бум.

:34:26
Тебе повезло, что ты не умерла.
:34:31
Это полицейский контроль.
:34:34
Пожалуйства, держите ваши руки
на руле.

:34:36
у вас запрещенный пассажир
в вашем автомобиле.

:34:40
Нам нужно
аррестовать ее.

:34:42
Спасибо за содействие.
:34:44
Извини, дорогая.
:34:45
По видимому
это твоя поездка.

:34:47
Откройте дверь.
:34:51
Делай то, что они сказали.
:34:55
Извини.
:35:18
"Пожалуйста...
:35:21
помогите."
:35:23
У меня остался только один пункт
на моей лицензии.

:35:25
Мне еще нужно вернуться в гараж
и заплатить за полгода использования авто.

:35:29
Ты понимаешь?
:35:32
Вы можете, пожалуйста,
открыть пассажирскую дверь?

:35:36
Пожалуйста...
:35:40
помогите.
:35:43
Я не могу.
:35:50
Я повторяю...
:35:51
откройте пассажирскую дверь.
:35:53
Да, да, конечно.
:35:56
Почему бы и нет?

к.
следующее.