1:04:00
Это полицейская проверка.
1:04:03
Это не тренировка.
1:04:08
Давай, залезай.
Это только на минуту, хорошо?
1:04:10
Просто оставайся здесь
одну минуту.
1:04:12
- Это полицейская проверка.
- Не прогай ничего.
1:04:15
Это не тренировка.
1:04:18
Пожалуйста, расставьте ваши ноги...
1:04:21
и положите ваши руки
на желтые круги.
1:04:24
- Что вы делаете?
- Спасаю вас, чтобы вы смогли спасти мир.
1:04:26
Да, но я--
1:04:29
Я думаю, эта дверь.
Без имени, без номера.
1:04:32
Давай посмотрим.
1:04:38
Вы классифицированы
как человек?
1:04:39
Нет.
Я мятная карамелька.
1:04:45
Я нашел его.
1:04:46
Мистер Корбен Даллас?
1:04:49
Сэр, вы можете положить ваши руки
в желтые круги, пожалуйста?
1:04:56
Иди покури !
1:04:58
Неправильный ответ.
1:05:03
Полицейская проверка
окончена.
1:05:06
Спасибо вам за ваше содействии.
Счастливого дня.
1:05:10
Вы взяли парня.
Было нелегко, но мы скрутили его.
1:05:13
- Спасибо за наводку.
- Рад был помочь, мой друг.
1:05:16
Парень был аррестован
за контрабанду урана.
1:05:19
Все что мне нужно сделать сейчас
это пойти в аэропорт и занять его место...
1:05:23
и я буду во Флостоне
через несколько часов.
1:05:26
Не возращайся
без камней.
1:05:46
Мы взяли Корбена Далласа.
1:05:48
Отлично.
1:05:49
Аканит, бери командование.
1:05:52
Езжай на Флостон
и забери камни.
1:05:54
Если Зоргу они дуйствительно нужны...
1:05:56
он будет договариваться.
1:05:59
Месть в наших руках.