:21:03
Ett mondoshawanskepp ber om
tillstånd att flyga in i vårt territorium.
:21:09
Det har mitt tillstånd
- och mina varmaste hälsningar.
:21:14
Inflygning beviljas.
:21:32
Showtime!
:22:14
Vi är förlorade!
:22:16
Aknot, vi har kontakt med jorden.
:22:22
-Mr Zorgs kontor.
-Det är Aknot.
:22:25
-Så trevligt, Aknot.
-Uppdraget är slutfört.
:22:32
-Du får godset om några timmar.
-Bra, vi ses på min fabrik.
:22:38
-Det var oregistrerade krigsskepp.
-Stäng alla gränser.
:22:44
Kontakta mondoshawanerna
och förklara.
:22:47
-Trehundra års väntan - förgäves.
-Gå hem och vila er nu.
:22:53
Nej, jag är
mondoshawanernas kontaktman.
:22:58
-De letar efter mig.
-Det här är en statsangelägenhet.