1:57:00
Hepimiz öleceðiz.
1:57:08
Nefes almayýn.
1:57:29
Ateþ.
1:57:31
Bir dakika.
1:57:32
Hadi, Leeloo.
1:57:34
Uyan. Uyan.
Þimdi sýra sende.
1:57:38
Hayatý koru...
1:57:41
Ölüme kadar.
1:57:42
Beni dinle!
1:57:43
Beni dinle.
1:57:45
Dinle,
Çok yorulduðunu biliyorum.
1:57:48
Seni tatile götüreceðim.
Gerçek bir tatil, yalnýz sen ve ben.
1:57:52
Ama þimdi
bir þeyler yapmazsan eðer...
1:57:54
Hepimiz öleceðiz.
1:57:55
Onunla ne yaptýðýnýzý gördükten sonra
hayatý kurtarmanýn ne yararý var?
1:57:59
Atmosfere girmesine
40 saniye.
1:58:03
Haklýsýn.
Haklýsýn.
1:58:05
Bazý þeyler vardýr...
1:58:07
Kurtarýlmayý hakeden bazý þeyler;
güzel þeyler.
1:58:10
Çok güzel þeyler.
1:58:13
Aþk gibi mi?
1:58:15
Evet, aþk.
Güzeldi, bu güzeldi.
1:58:17
Bu çok güzel bir örnekti.
Aþk kurtarýlmaya deðer.
1:58:20
Aþký bilmiyorum.
1:58:24
Aþký bilmiyorum.
1:58:26
Korumak için yapýldum,
sevmek için deðil.
1:58:28
Demek ki bundan
baþka bir iþe yaramýyor.
1:58:31
Yanlýþýn var
Yanlýþýn var, yanlýþýn var.
1:58:34
Sana ihtiyacým var.
1:58:36
Sana çok ihtiyacým var.
1:58:39
Neden?
1:58:42
Çünkü...
1:58:44
Çünkü...
1:58:46
Söyle ona, Korben.
1:58:50
Söyle bana.
1:58:52
Lütfen.
1:58:53
Neden bana ihtiyacýn var?
1:58:55
Çünkü...
1:58:57
Söyle.