:36:00
Is that all right?
:36:03
DAVE: So it's true, then.
:36:04
JEAN: I've bloody had enough
of this. What's true?
:36:07
DAVE: What they say
about black blokes.
:36:10
They've got great bodies
and that.
:36:12
JEAN: Some of them, yeah.
:36:16
And?
:36:19
DAVE: Nothing.
:36:22
JEAN: David, I don't care
if they're black, white...
:36:25
or bloody rainbow-colored.
:36:26
I'm married to you, remember?
:36:30
DAVE: yeah.
:36:35
Night.
:36:41
JEAN: Why would I want
anyone else, eh?
:36:44
Big man.
:36:47
[Jean kisses]
:36:52
DAVE: Jeanie...
:36:54
I'm all in.
:36:58
It's amazing how tiring it is
doing nowt, you know?
:37:24
[Jean laughing]
:37:33
GAZ: They're just messing, Dave.
:37:35
DAVE: you reckon?
:37:36
GAZ:
Of course. Just Jean, isn't it?
:37:42
DAVE: Got any of them
mint chocolates, Nathe?
:37:44
-Get lost. you're on a diet.
-Don't you start.
:37:47
GAZ: Right,
how much you got, then?
:37:48
[Dave sighs]
:37:52
DAVE: Twenty-two--
twenty-seven pence.
:37:54
GAZ:
Four ninety-nine, special offer.
:37:56
We're still a fiver short.
:37:57
Well, you know
what this means, Dave.