:14:01
Получих това...
:14:03
Момент.
:14:05
Много съжалявам,
че се чувствате зле.
:14:07
Разбирам...
:14:09
Съжаляваме за безпокойството.
:14:13
Благодаря, че избрахте нас.
:14:14
Г-н Файнголд,
ще обслужите ли господина?
:14:17
О, да. Разбира се.
:14:19
Джим Файнголд,
вицепрезидент на отдел "Анализи".
:14:21
Нямам представа
за какво точно става дума.
:14:23
Брат ми
ми изпрати тази карта.
:14:27
Отлично, да започваме.
:14:28
Извинете ни за хаоса.
:14:32
Все още се нанасяме.
:14:37
Кабинетът ми е някъде тук.
:14:41
Бихте ли подържали това?
:14:46
Благодаря.
:14:48
Благодаря ви!
:14:50
Гладен ли сте?
Китайска кухня.
:14:52
Не, благодаря.
:14:54
Най-добрата в Чайнатаун.
:14:58
Подарък от Конрад Ван Ортън...
:15:02
Интересно.
- Кое?
:15:06
Брат ви е клиент
на лондонския ни клон.
:15:08
Имаме неофициална класация...
:15:10
Неговите показатели
бяха... изключителни.
:15:13
Нима?
- Наистина ли не сте гладен?
:15:15
Не.
:15:18
Попълнете тези формуляри -
молба и тестове
:15:24
за психическа издръжливост.
:15:26
Ако някои от финансовите въпроси,
:15:28
не ви допада -
не отговаряйте.
:15:31
Сами си правим проверка.
:15:33
"Понякога бия животни" -
"Да или Не"?
:15:38
"Изпитвам вина,"
"когато онанирам."
:15:42
Е, не аз измислям въпросите!
:15:44
Само проверявам отговорите.
:15:49
За какво ви е това?
:15:51
За проверка на способностите ви...
:15:53
Но защо?
Какво продавате?
:15:57
Една игра.