:08:00
I'll call them.
:08:02
Do it. For you.
:08:02
I said I'll call, OK?
All right, I'll call.
:08:05
It's just that...
I hate surprises.
:08:09
I know.
:08:10
Happy birthday to you
:08:14
Happy birthday to you
:08:18
Happy birthday, Mr Van Orton
:08:22
Happy birthday to you!
:08:30
Someone's gotta drive
a stake through Anson's heart.
:08:34
Seen the profitability report?
:08:36
You can imagine
how much more unhappy I am.
:08:39
You're gonna deal with Anson?
:08:41
That's correct.
:08:41
We're furious.
:08:43
Sleep well, Nicholas.
:08:45
I will.
:09:42
Goodnight, Ilsa.
:09:44
- Dinner's in the oven.
- Thank you.
:09:46
I saw Conrad today.
:09:48
Did you? How is he?
:09:51
He's OK. I think
he's in one of those...
:09:53
personal improvement cults
or something.
:09:59
- Happy birthday.
- Goodnight.