:10:39
Here they are.
:10:44
Detective, I'm Sam Sutherland.
:10:45
Tim Foley.
:11:11
OK, management for the building
:11:16
The County Recorder
has no listing
:11:20
for a Consumer
Recreation Service.
:11:25
They'll pull the plates.
:11:26
Have you spoken to your brother?
:11:29
He hasn't called me back yet.
:11:31
What about the house?
:11:32
The graffiti was an oil-based
marine marking solution,
:11:35
illegal in the States.
:11:37
Not impossible to trace
but it'll take time.
:11:39
The photo, the gun,
the clown, the ambulance...
:11:43
It's all pending.
:11:45
Breaking and entering,
we got solid.
:11:49
Malicious mischief, vandalism,
harassment, but that's all.
:11:53
Illegal surveillance,
reckless endangerment...
:11:54
Attempted murder.
:11:55
Except you said
you hired these guys.
:11:59
That's irrelevant.