:11:02
Elizabeth, buenas noches.
:11:04
Feliz cumpleaños, Nickie.
:11:05
Las 1 1 :40. Casi fallas este año.
:11:10
¿Lo pasaste bien?
:11:11
¿Tiene Rose Kennedy
un vestido negro?
:11:14
Me pellizcaron no una vez;
sino dos veces.
:11:18
Lo puedo imaginar. ¿Cómo estás?
:11:22
Connie me preguntó lo mismo hoy.
:11:24
¿Connie? ¿De veras?
:11:25
Siempre me cayó bien
tu hermano.
:11:28
Bueno...
:11:29
Pensé...que seria
difícil para ti.
:11:33
Es sólo otro cumpleaños.
:11:36
Porque tu padre...
:11:38
Es cierto, tenia 48 años.
No lo habia pensado antes.
:11:44
¿Por qué llamo?
:11:47
La verdad; no lo sé.
:11:49
Saluda al Dr. Mel
y a Rachel de mi parte.
:11:52
Hay un hermanito en camino.
Hicimos el ultrasonido.
:11:57
Una familia nuclear oficial.
:12:00
- Estarán contentos.
- Lo estamos.
:12:03
Estamos muy contentos.
:12:05
Me alegro de hablar contigo.
:12:08
- Te dejo.
- Cuídate.
:12:11
Tú también, Nicholas, en serio.
:12:14
Que te vaya bien. Adiós.
:12:17
Una propuesta para promover
que los negocios pequeños...
:12:20
ofrezcan a sus empleados
un seguro médico...
:12:23
se está discutiendo.
:12:26
La propuesta que promueve
los seguros médicos...
:12:29
está recibiendo el apoyo
de los lideres republicanos.