:21:02
¿Ves? Les va bien
sin ninguno de nosotros.
:21:13
¿Hay miembros nuevos?
:21:14
Me parece que sí, señor.
:21:17
Les invito la próxima ronda.
:21:24
La última vez que jugué,
juré que no tocaria otro palo.
:21:29
Hablando de juegos;
los escuché hablar de CRS.
:21:37
Sólo lo menciono porque
hice el examen hoy...
:21:39
en su oficina
de la calle Montgomery.
:21:41
¿De veras? Felicidades.
:21:44
¿No has empezado todavia?
:21:45
Todavía no.
Quería preguntarles sobre eso.
:21:50
¿Qué es?
:21:52
La pregunta eterna.
:21:54
Te envidio.
:21:56
Ojalá pudiera volver
a hacerlo por primera vez.
:22:03
Por las nuevas experiencias.
:22:10
Con permiso; tengo que irme.
Buenas noches, Ted; Nicholas.
:22:14
Encantado.
:22:19
¿Has jugado recientemente?
:22:21
Hace más o menos un año.
:22:23
Trabajaba en Los Angeles.
:22:26
Oigo que la oficina en Londres
es buena también.
:22:29
Suena a tonterias de jugar
a roles fantásticos.
:22:35
¿Quieres saber lo que es?
:22:37
¿De lo que se trata?
:22:39
Juan; capitulo 9, versículo 25.
:22:43
Hace...mucho que no voy
a clases de religión.
:22:47
"Sólo sé que yo era ciego
y ahora veo".
:22:53
Buenas noches, Nicholas.
:22:55
Buena suerte.
:22:57
Buenas noches.