:52:02
¿Hay una toalla que pueda usar?
:52:04
Sí; atrás de la puerta.
:52:08
- No tardaré.
- No hay problema.
:52:13
Conozco al dueño
del restaurante.
:52:15
Me daría gusto llamarlo
si quieres.
:52:18
No. Era un trabajo de mierda.
Exageré mi reacción.
:52:25
Debo hacer una confesión.
:52:28
Alguien me dio $400...
:52:31
para volcarte las bebidas encima
como una broma.
:52:34
¿De veras? ¿Qué dijeron?
:52:37
Dijeron $300. Dije $400.
Dijeron; "El de traje gris".
:52:41
Creo que dije, "El atractivo
de traje gris de franela?"
:53:23
Habla Maria.
Pensé que debía llamarlo.
:53:26
- ¿Qué hora es?
- Son las 1 1:00.
:53:28
Cambié su reunión
con Allison y Dietrich.
:53:32
No; estaré allí en una hora.
:53:34
Dejé mi maletin...
:53:35
en la calle Montgomery,
número 1019.
:53:39
¿Puedes preguntar alli
si alguien lo encontró?
:53:41
Anson Baer está aqui
en el hotel Ritz Carlton.
:53:43
- Solicitó una cena esta noche.
- Luego veremos.
:53:46
El hotel Nikko avisó que tienen
su tarjeta de crédito.
:53:51
¿La dejó allí anoche?
:53:54
- ¿Envio a alguien?
- No, dame el número.
:53:57
- 555-1 1 1 1 .
- Te llamaré después.