1:55:01
¿Cómo dejaste que
se pasara de la raya?
1:55:04
No quiso escucharme.
1:55:10
Lo hablamos tantas veces.
1:55:17
Es tu responsabilidad.
1:55:20
Nunca dejes que
el cliente tome control.
1:55:26
Lo siento.
1:55:31
Yo tenía una radio.
1:55:33
Usé la radio.
1:55:38
Todos iremos a la cárcel
por el resto de nuestras vidas.
1:55:53
Dios mio.
1:56:34
Lo tenemos.
Cayó justo en el blanco.
1:56:44
Sr. Van Orton; no abra los ojos.
Es vidrio especial, pero corta.
1:56:51
Vamos a revisarlo.
Voy a verificar su pulso.