:27:01
Ce que vous faites
est dangereux!
:27:08
M. Van Orton?
:27:09
Pour les nouvelles
de la région...
:27:11
Oui, llsa, qu'y a-t-il?.
:27:13
- Tout va bien?
- Oui...
:27:16
La raffinerie de pétrole...
:27:17
Bien.
:27:18
J'ai terminé.
Vous faut-il autre chose?
:27:21
- Non, merci. Bonne nuit.
- Eh bien, bonne nuit.
:27:28
Plusieurs ouvriers
ont été blessés...
:27:30
- Qui c'est?
- Peu importe.
:27:33
Comment cette caméra
est-elle arrivée chez vous?
:27:35
J'aimerais le savoir.
:27:44
Froid.
:27:47
Glacé.
:27:53
Tiède.
:27:58
Chaud!
:28:14
Notez ce numéro.
:28:16
C'est la ligne
de CRS ouverte 24h/24.
:28:19
En cas d'urgence seulement.
:28:21
N'appelez pas
pour demander le but du jeu.
:28:24
Le jeu est précisément
de le découvrir.
:28:27
Bonne chance
et merci de jouer avec nous.
:28:31
..menaçant d'expulser
l'ambassadeur américain.
:28:36
Le département d'Etat
a présenté de promptes excuses
:28:39
en annonçant le transfert
immédiat de l'ambassadeur.