1:00:01
- Dois-je m'inquiéter?
- C'était un malentendu.
1:00:07
Il vous ressemble.
1:00:09
Si vous voyiez
leur journal télévisé du soir.
1:00:12
Quoi?
1:00:13
- J'ai besoin d'un service.
- Demandez.
1:00:17
Renseignez-vous sur une boîte
du nom de Conso Récré Services.
1:00:22
Ca fait fabricant
de raquettes de tennis.
1:00:24
Va savoir!
1:00:27
Je leur ai signé une décharge.
1:00:44
- Qu'est-ce que c'est?
- Une déchar...
1:00:48
C'est... C'est pas possible!
1:00:51
- De l'encre sympathique.
- Vous plaisantez.
1:00:54
Je suis le joujou
d'une bande de mioches!
1:01:01
Vous allez bien?
1:01:03
Rassurez-moi.
1:01:07
Ne vous inquiétez pas.
Je vous l'assure.
1:01:11
Bon.
1:01:15
Je vous téléphonerai.
1:01:17
D'accord.
1:01:22
Maria, l'autre soir, hier soir.
1:01:27
- Quelle était la compagnie?
- United.
1:01:29
- Quoi?
- United Taxi Company.
1:01:35
et la destination.