1:26:15
Deux sucres, non?
1:26:18
Tant pis.
1:26:26
Je ne m'appelle pas Christine.
Ce n'est pas mon vrai nom.
1:26:28
Je m'en fous.
1:26:30
Ce n'est jamais que du fric.
Soyez heureux d'être en vie.
1:26:35
Je préfère ne pas en parler.
1:26:38
Enfin, un type comme vous...
1:26:40
Vous en avez fait combien?
1:26:42
- Quoi?
- Des arnaques. Combien?
1:26:46
Un paquet.
1:26:47
Avant, c'était
des petits coups minables,
1:26:51
Ià, il ne s'agit pas que de moi.
1:26:53
Ce sont des fonds de retraites,
des salaires...
1:26:56
Y'en a
pour 600 millions de dollars!
1:27:11
Oui?
1:27:13
C'est Sam.
J'ai eu votre message.
1:27:15
Ca m'a alarmé, pour le moins.
1:27:17
Qu'allons-nous faire?
1:27:19
J'ai passé
une heure au téléphone.
1:27:22
Vos fonds sont intacts.
On n'a touché à rien.
1:27:25
J'ai vérifié moi-même.
1:27:27
- Qui est-ce?
- J'ai téléphoné!
1:27:30
Rien n'a changé.
1:27:31
Il ne manque pas un centime.
1:27:34
Qui est-ce?
1:27:36
Mon avocat.
Il dit qu'il ne manque rien.
1:27:39
Il est dans le coup.
1:27:40
J'y comprends rien
mais ne bougez pas...
1:27:43
Sutherland est dans le coup.
1:27:45
J'ai un autre appel.
Dites-moi où vous êtes.
1:27:55
Nous devons décamper d'ici.