1:56:00
On partage?
1:56:01
Oui, avec plaisir.
1:56:05
Mon Dieu!
1:56:11
Merci, Connie.
1:56:17
Et cette...
1:56:19
..serveuse?
Comment elle s'appelait?
1:56:21
Christine?
1:56:22
Elle a parlé de prendre l'avion.
1:56:25
Je l'ai vue héler un taxi.
1:56:50
Je n'ai pas pu
vous dire au revoir.
1:56:53
Merci...
1:56:54
Je vous ai demandé votre nom?
1:56:57
Non.
1:56:59
C'est...Claire.
1:57:01
Vous prenez l'avion...
1:57:05
J'ai décroché
un petit rôle en Australie.
1:57:08
Vous allez tondre
un mouton de plus?
1:57:10
- De la figuration.
- A votre retour...
1:57:16
..on pourrait dîner ensemble.
1:57:18
Vous ignorez tout de moi.
1:57:22
Non.
1:57:23
Alors dites-moi.
1:57:25
- Quoi...?
- D'où vous êtes.
1:57:29
Mes origines?
1:57:30
Oklahoma.
1:57:33
Colorado.
1:57:37
Je fais ce métier
depuis trop longtemps.
1:57:42
Vous savez...
1:57:45
Vous voulez prendre...
1:57:47
..un café avec moi à l'aéroport?