1:01:00
! ניקולאס
איזו הפתעה
1:01:07
אתה באמת מאמין, שרק
בגלל שאתה מוציא לאור
ספרים של ילדים
1:01:12
לאנשים יהיה אכפת
? מהמוניטין שלי
1:01:15
יכולת לשים תמונות שלי
לובש עגילים בפטמות
ודופק בתחת את קפטיין קנגרו
1:01:19
הדבר היחיד שאכפת להם
! זה המניות
1:01:22
וזה לא משנה אם המנייה
! עולה או יורדת
1:01:24
? אבא -
זה בסדר -
1:01:26
והעובדה שאתה
מכניס את קונרד
1:01:29
....למשחק הילדותי הזה
זה פשוט לא מוסרי
1:01:33
? סיימת
לא. לא סיימתי
1:01:36
אני רוצה שתכיר את
העורך דין שלי
סמואל סאתרלנד
1:01:39
אני חושב שלשניכם
יש על מה לדבר
1:01:42
או, נפגשנו הבוקר
1:01:44
חתמתי על החוזה
של בר/גרנט
1:01:47
הסכמתי להסדר שלך
ניקולאס
1:01:50
אתה צדקת
אני מפליג
...אתה יודע
1:01:56
אתה מוזמן להצטרף
אלינו לצהריים
1:01:58
אולי נוכל לסדר
את העניינים
1:02:01
אתה זוכר את אשתי
מארי קרול
1:02:03
? ובתי, קאלי
1:02:12
...בבקשה, קבל את
1:02:18
...הרושם המוטעה
1:02:33
? כמה מודאג אני צריך להיות -
זו הייתה אי הבנה -
1:02:38
ממש דומה לך בתמונות
1:02:40
אתה צריך לראות מה
היה בחדשות הלילה
1:02:44
? מה
1:02:45
? אני יכול לבקש ממך טובה -
אתה יודע שכן -
1:02:49
תברר לגבי חברה שנקראת
שירותי שעשועים לצרכן
1:02:54
נשמע כאילו הם מייצרים
מחבטי טניס
1:02:56
? מה אתה יודע
1:02:59
חכה שנייה
ובכן, הם נתנו לי כתב-ויתור