:38:00
- Ne znam ni da li die.
:38:03
Pomakni glavu.
:38:05
Nemoj samo tu stajati.
Idi po pomoæ.
:38:08
Hej... U redu je.
:38:10
Dovest æemo pomoæ.
:38:12
Kako znamo da je ozbiljno?
:38:14
Upiao se u gaæe.
Je l' ti to dovoljno?
:38:18
Isuse Kriste!
:38:19
Poplavio je!
:38:22
Policija! Policija!
:38:34
Morate ispuniti ove obrasce.
:38:36
Ne poznajem tog èovjeka.
:38:37
Ja æu. to vam treba?
:38:39
Gospodine, morat æete
poæi s nama.
:38:41
- Da poðem s vama?
- Izvjeæe se mora ispuniti.
:38:43
- Neka to ona uèini!
:38:44
Poðite sa suprugom
i naæi æemo se u bolnici.
:38:46
- U bolnici?
- Dva bloka odovuda.
:38:48
Ona nije moja supruga.
:38:54
Ovo je ludo.
:38:56
Prije samo deset
minuta uivao sam u ...
:38:58
...mirnoj i lijepoj veèeri.
Dobio sam ovu poruku.
:39:01
ne dozvoli da ode
:39:05
Die, zar ne?
- Da.
:39:07
Da li je sirena neophodna?
:39:11
Hvala.
:39:22
Poprièajmo s nekim
tko moe ovo okonèati.
:39:26
Samo malo.
:39:28
Treba im broj
tvoje vozaèke dozvole.
:39:44
Ne... mora da se alite.
:39:46
to se ovde zbiva?
:39:48
To sam pokuavao
objasniti ti.. - Ovo je... igra.
:39:52
- to?
- To je kompanija.
:39:54
Oni smiljaju komplicirane
neslane ale. Poput ove.
:39:57
Ni ja ne shvaæam.