:58:05
Marija, kaite Sutherlandu da
me potrai u Charltonu. Stiem.
:58:20
- to se desilo?
- Poði samnom, Same.
:58:30
Nicholas, ovo je neoèekivano.
:58:37
Misli da æe zbog toga to
objavljuje djeèje knjige,
:58:42
ljudi voditi raèuna
o mojoj reputaciji?
:58:44
Moe me slikati kako jebem
u guzicu Kapetana Kengura.
:58:49
Njima su vane samo akcije!
:58:51
Da li padaju ili rastu!
:58:53
- Tata?
- U redu je.
:58:55
A èinjenica
da uvlaèi Conrada...
:58:58
u ovu djetinjastu igru...
je krajnje neodgovorna.
:59:02
Jesi li zavrio?
- Nisam!
:59:05
Upoznaj mog odvjetnika
Samuel Sutherlanda.
:59:08
Vas dvojica imate
o èemu razgovarati.
:59:11
Oh, jutros smo se
sreli i potpisali ugovor.
:59:15
Prihvatio sam tvoju
ponudu, Nicholas.
:59:19
Bio si u pravu.
Idem malo na jedrenje.
:59:24
Dobrodoao si da
nam se pridrui za ruèkom.
:59:26
Moda moemo
ovo izgladiti.
:59:29
Sjeæa se moje
supruge, Mary Caroll,
:59:31
i moje polukæerke Kee?
:59:40
Molim te, primi moje...
:59:45
Pogrijeio sam...
:59:59
Koliko trebam brinuti?
- Bio je to nesporazum.