1:00:01
Kérlek...
1:00:04
fogadd el...
1:00:07
a meggondolatlan...
1:00:21
Mennyire kezdjek aggódni?
1:00:22
Félreértés volt.
1:00:26
Nagyon hasonlít rád.
1:00:28
Ha azt látnád, mit csinálnak
az éjszakai híradóban!
1:00:32
- Megkérhetlek egy szívességre?
- Természetesen.
1:00:36
Nézz utána egy "Civil Rekreációs
Szolgáltatás" nevû cégnek.
1:00:41
úgy hangzik, mintha teniszütõket
gyártanának. Mit tudsz róluk?
1:00:46
Várj csak.
Adtak egy nyilatkozatot.
1:01:03
Mi ez?
1:01:04
Ez a...
1:01:09
Ez nem igaz...
1:01:11
- Láthatatlan tinta.
- Viccelsz. - Velem viccelnek!
1:01:14
Vásott kölykök
szórakoznak velem!
1:01:20
Jól vagy, Nicholas?
1:01:23
Mondd, hogy ne aggódjak.
1:01:26
Nem kell aggódnod.
1:01:29
Ígérem.
1:01:33
Majd hívlak.
1:01:36
Jó.
1:01:41
Maria,
tegnap hívtam egy taxit
1:01:44
egy Christine nevû nõ részére.
1:01:47
- Melyik társaságot
szoktuk hívni? - A United-et.
1:01:49
United Taxi Company.
1:01:51
Akkor hívja fel õket, és
derítse ki, ki volt a sofõr,
1:01:54
és hova vitte a nõt.