1:07:03
Te is velük vagy.
1:07:06
Micsoda?
1:07:07
Te is a játék része vagy.
1:07:12
Mik ezek?
1:07:15
Nem tudom. Valaki
beletehette a kocsimba.
1:07:17
- Te állsz az egész mögött?
- Te hoztad õket az én nyakamra!
1:07:21
De ezek a te kocsidban voltak!
1:07:23
A te nyavalyás autódban!
1:07:26
Conrad!
1:07:32
- Gondold meg, mit beszélsz!
- Miért csavarod ki a szavaimat?
1:07:36
Miért csinálnám azt,
amivel vádolsz?
1:07:38
- Mert a bögyödben vagyok!
- Ne érzelegj már!
1:07:40
- Zavar, hogy a saját életemet
élem! - Ne olyan nagy hangon!
1:07:43
Félsz, hogy valaki meghallja?
Eredj haza, a fenébe!
1:07:49
Félsz, hogy meglátják, milyen
erõszakos szörnyeteg vagy!
1:07:53
Mi van veled?
Mit szedtél be?
1:07:55
Elnézést, hogy nem váltottam be
a hozzám fûzött reményeket.
1:07:59
- Hülyeség! - Én nem vagyok te,
és nem is akarok az lenni!
1:08:04
Folyton rám kened
a felelõsséget.
1:08:06
- Az öcséd vagyok, a mindenit!
- Csak segíteni akartam mindig!
1:08:09
Nem kell a segítséged!
Ne játszd meg az apát!
1:08:12
Ezt ne mondd!
1:08:14
Volt választásom?
1:08:15
Volt más választásom?
1:08:36
Conrad!