1:56:01
Ez...
1:56:04
a számla.
1:56:07
- Számla?
- Tartsa meg a tollat.
1:56:11
Köszönöm...
Mindkettõjüknek.
1:56:20
Elfelezzük?
1:56:21
Igen! Élek az ajánlattal.
1:56:25
Szent egek!
1:56:31
Köszönöm, Connie.
1:56:36
Mi történt azzal a...
1:56:39
pincérnõvel? Mi is a neve?
1:56:41
Christine?
1:56:43
Azt mondta, indul a gépe.
Az elõbb rendelt taxit.
1:57:10
- Nem tudtam elbúcsúzni.
- Köszönöm.
1:57:14
Még meg sem kérdeztem
az igazi nevét.
1:57:17
Nem.
1:57:20
Claire.
1:57:21
Szóval... most elrepül?
1:57:24
A jövõ héten
kezdünk Ausztráliában.
1:57:27
- Újabb birkanyírás?
- Ez csak statisztaszerep lesz.
1:57:30
Majd ha visszajött...
1:57:36
vacsorázhatnánk egyszer
együtt?
1:57:39
Nem tud rólam semmit.
1:57:42
Semmit...
1:57:43
De majd elmondja.
1:57:45
- Mit?
- Hová való?
1:57:48
Eredetileg?
1:57:50
Oklahomába...
1:57:52
Coloradóba!
1:57:57
Túl régóta csinálom ezt.