1:06:02
Okee.
1:06:12
De telefoon doet het niet.
Ik krijg geen verbinding.
1:06:15
Je meent het.
1:06:16
- Kun jij een band verwisselen?
- Nee. En jij?
1:06:19
We mogen niet buiten blijven.
1:06:22
Pak het Tele-Trackboekje.
Het ligt in het kastje.
1:06:44
- Jij hoort bij ze.
- Wat?
1:06:48
Jij werkt met ze samen.
1:06:53
Van wie zijn deze?
1:06:55
Iemand heeft ze
in de auto gelegd.
1:06:58
- Jij zit er helemaal achter.
- Jij bracht ze naar mij.
1:07:02
Ze lagen in jouw auto,
in jouw verdomde auto!
1:07:12
Hoor jezelf nou eens!
1:07:14
Nee, ik laat me niet
door jou inpalmen!
1:07:16
Waarom zou ik doen wat jij zegt?
1:07:19
- Omdat je me haat!
- Doe niet zo emotioneel.
1:07:21
Omdat ik mijn eigen leven leid.
1:07:23
Praat niet zo hard!
1:07:24
Wil je geen scène
in het openbaar?
1:07:26
Ga terug in je kuthuis!
1:07:29
Ik bel de politie.
1:07:30
Niemand mag zien wat
'n manipulerende schoft je bent!
1:07:34
Wat heb je gebruikt?
1:07:35
Sorry dat ik niet
aan je verwachtingen voldoe!
1:07:40
Gelul!
1:07:41
Ik ben jou niet.
Dat wil ik ook niet zijn!
1:07:43
- Daar ga je weer.
- Ik ben je broer!
1:07:45
Ik ben weer verantwoordelijk.
1:07:47
In godsnaam, ik ben je broer!
1:07:49
Ik heb je alleen willen helpen.
1:07:51
Dat hoeft niet. Niemand vroeg je
voor papa te spelen!
1:07:54
Zeg dat niet!
Had ik enige keus?