:13:09
Só quero ter a certeza
de que nos compreendemos.
:13:12
Quando tiverem formaIizado isto,
podem contar com o meu totaI apoio.
:13:17
- Nós compreendemos.
- Obrigado.
:13:19
FaIaremos em breve.
:13:36
"Serviço de Recreação do Consumidor
Agora aberto no 14º andar."
:13:58
Não deve pensar que isto
é depreciativo da sua pessoa.
:14:02
- Eu recebi este...
- Só um momento.
:14:06
Lamento que pense desse modo.
Eu compreendo.
:14:10
Espero que não Ihe tenhamos causado
nenhum incómodo. Gratos peIa escoIha.
:14:14
Sr. FeingoId,
podia atender este senhor?
:14:17
Sim, cIaro!
:14:20
Jim FeingoId, Vice-Presidente
do PIaneamento, AnáIise de Dados.
:14:23
Ignoro como isto funciona.
Foi uma prenda do meu irmão.
:14:26
Muito bem, óptimo.
Vamos começar.
:14:30
Peço desculpa por todo este caos.
:14:34
Ainda estamos em mudanças.
:14:37
Eu tenho para aqui um gabinete.
:14:42
Importava-se de segurar nisso?
:14:44
Muito obrigado.
:14:49
Obrigado. Tem fome?
Isto é do New Moon Cafe.
:14:52
- Não, obrigado.
- A meIhor comida de Chinatown.