:52:00
Não.
:52:03
Há aIguma toaIha
que eu possa usar?
:52:06
Atrás da porta.
:52:09
- Não demoro nada.
- Não faz maI.
:52:15
Eu conheço o dono do City CIub. Não
me custa nadateIefonar-Ihe, se quiser.
:52:19
Não. O emprego era umatanga.
A minha reacção foi excessiva.
:52:27
Tenho de Ihe confessar uma coisa.
:52:30
Deram-me 400 dóIares
para entornar bebidas em cima de si.
:52:34
- Era uma brincadeira.
- A sério? E o que disseram?
:52:38
Disseram que me davam 300 dóIares.
Eu pedi 400.
:52:40
Disseram: "O tipo com fato cinzento,
de fIaneIa". Eu juIgo que disse:
:52:44
"O tipo atraente
do fato cinzento de fIaneIa?"
:53:23
Sr. Van Orton? FaIa a Maria.
Pensei que era meIhor Iigar-Ihe.
:53:27
- Que horas são?
- São 11:00.
:53:30
Tomei a Iiberdade de desmarcar
a sua reunião com AIIison e Dietrich...
:53:33
Não, eu estarei aí
dentro de uma hora.
:53:37
Deixei a minha pasta no número 1019
da Montgomery Street.
:53:40
Ligava-me aos Perdidos e Achados?
:53:42
-Anson Baerestáno Ritz Cartlon.
- A sério?
:53:45
- Pede para jantar consigo hoje.
- Veremos.
:53:48
TeIefonaram do HoteI Nikko a dizer
que têm o seu cartão American Express.
:53:52
Deixou-o Iá ontem?
Quer que eu mande aIguém...
:53:56
- Não, dê-me o número.
- 555-1111.