1:46:02
EIe vai ficar cheio de pena.
1:46:04
Há aIgum sítio
onde o podemos contactar?
1:46:07
EIe deixou aqui o bip.
Levou as crianças ao jardim zooIógico.
1:46:11
- Que amoroso. QuaI jardim zooIógico?
- Oque tem tigresbrancos.
1:46:20
LioneI Fisher, adoro o seu trabaIho.
1:46:25
Por favor...
Tenho aqui os meus fiIhos.
1:46:29
Mande-os embora.
1:46:32
Meninos, é hora de nova Iancharada.
Tomem, vão!
1:46:38
Oiça, foi apenas um trabaIho.
1:46:42
Não há nada de pessoaI nisto.
Apenas interpreto o meu papeI.
1:46:46
Improviso um pouco.
É nisso que eu sou bom.
1:46:48
Preciso de faIar
com as pessoas que mandam.
1:46:51
Ninguém sabe quem são.
Nós não sabemos a coisa toda.
1:46:55
Tammy e AIex, parem com isso!
Fazem sempre aquiIo!
1:46:58
O escritório está vazio.
Preciso de os encontrar.
1:47:04
EIes são donos do prédio inteiro.
1:47:08
Limitam-se a mudar de andar.
1:47:10
E você trabaIha para eIes.
Pode meter-me Iá dentro.
1:47:14
- Não posso, não.
- Pode, sim.
1:47:16
Diga-Ihes que a poIícia o contactou.
Diga-Ihes que eu os vou denunciar.
1:47:22
Não me venha com essa da denúncia.
Isto é muito perigoso.
1:47:28
Creio que você não percebeu.
1:47:33
Neste momento...
1:47:35
... eu sou muitíssimo perigoso!
1:47:42
Meninos, venham. Vamos embora.
1:47:57
- Aqui estamos nós.
- Entre.