1:04:01
- Ilsa!
- Mr Van Orton?
1:04:03
- You all right?
- What d'you mean?
1:04:05
- You haven't seen the house?
- What's wrong?
1:04:07
There's been a break-in.
Lock your door.
1:04:10
Be careful!
1:04:17
Emergency.
1:04:18
Police. There's been
a break-in in my house.
1:04:21
Stay on the line
and give me your address.
1:04:24
2210 Broadway.
The biggest house on the street.
1:04:27
You said it was a break-in?
1:04:29
Yes, a break-in.
1:04:30
Are you sure they're gone?
1:04:32
What?
1:04:33
Are you sure there's not
still someone in the house?
1:04:38
I don't...
1:04:39
- Nickie!
- Sir, are you still there?
1:04:41
Meet me at your car!
1:04:54
What happened?
1:04:57
- Conrad, where are we going?
- Just wait.
1:05:04
What are you doing?
1:05:06
If I can't trust room service
I can't trust the fucking car!
1:05:10
- Who?
- CRS! Who do you think?
1:05:12
When I think what
I almost got you into!
1:05:24
Calm down. Take a breath.
1:05:29
They won't stop, Nick.
1:05:30
I gave them their fucking money!
1:05:34
- They won't leave me alone!
- What are they doing?
1:05:37
I'm a human piata!
1:05:41
I dunno. I paid 'em more
to make it stop!
1:05:57
They did this!
1:05:58
- It's a flat tyre.
- How do you know?