1:52:01
Mr Van Orton,
don't open your eyes.
1:52:04
This is breakaway glass
but it can still cut you.
1:52:07
We'll just take a look at you.
1:52:10
I'll check your pulse.
1:52:16
Just take it easy.
1:52:18
That was quite a fall.
1:52:25
Heading down
in the north elevator.
1:52:28
Repeat - guests heading down
in the north elevator.
1:52:49
Happy birthday, Nickie.
1:53:03
What is this?
1:53:05
It's your birthday present.
1:53:25
I had to do something.
1:53:27
You were becoming
such an asshole.
1:53:40
Ladies and gentlemen -
my brother, Nicholas Van Orton.