:20:03
- В бизнесе и не такое случается.
- Здесь это исключено.
:20:07
Они открыли свой филиал здесь,
в Сан-Франциско.
:20:10
Как видишь, обходятся без инвесторов.
:20:18
- Джеймс, добрый вечер.
- Добрый вечер, сэр.
:20:20
- Новые члены появились?
- Похоже, сэр.
:20:24
- Напитки за мой счет.
- Понял, сэр.
:20:30
Нет, с тех пор я зарекся даже близко
подходить к рулетке.
:20:36
Кстати об играх, Вы упомянули
в разговоре фирму CRS.
:20:43
Я проходил сегодня у них тестирование
на Монтгомери-стрит.
:20:48
- Серьезно? Поздравляем.
- Вы еще не играете?
:20:52
Пока нет. Я хотел задать вам вопрос:
что такое "игра"?
:20:57
- Что это такое?
- Вечный вопрос.
:21:00
Я Вам завидую. Я хотел бы вернуться
назад и начать все сначала.
:21:08
Выпьем за остроту ощущений!
:21:16
Мне пора.
Пока, Тед. Николас!
:21:19
Приятно было пообщаться.
:21:24
- Вы недавно играли?
- Около года назад.
:21:28
- Я тогда работал в Лос-Анджелесе.
- Говорят, филиал в Лондоне тоже ничего.
:21:33
Все это похоже на какие-то сказки.
:21:39
Так Вы хотите узнать, что такое "игра"?
:21:43
Иоанн, глава 9, стих 25.
:21:47
В воскресной школе я не был первым.
:21:50
"Был я слеп, Господи, а теперь я вижу..."
:21:56
Всего хорошего, Николас. Желаю удачи.