:32:16
Впервые за все эти годы ты появляешься
здесь только за тем, чтобы меня уволить!
:32:23
Ты обещал, что выполнишь намеченные
планы - $1, 60 за акцию. Это твои слова!
:32:30
- Планы были слишком оптимистичны.
- Отчасти, да.
:32:33
$1,50 за акцию в прошлом месяце -
это выше на 8%.
:32:36
А ожидалось, что будет выше на 10%.
:32:40
Вы действительно меня уволите?
:32:43
Мои акции падают! Уж не знаю, как твои.
А это миллионы!
:32:48
Подари мне еще один квартал или
поставь акции на голосование.
:32:52
Для меня важен сегодняшний день.
:32:56
Ах, ты, несгибаемый сукин сын!
:33:00
- Если бы твой отец мог видеть тебя!
- Что?
:33:04
Твой отец был моим другом.
Ты рос на моих глазах.
:33:08
И поэтому я должен смотреть,
как ты разбрасываешь мои деньги?
:33:13
- Я постараюсь...
- Я еще не закончил!
:33:16
Не ты добровольно уходишь в отставку,
а я тебя увольняю.
:33:22
Меры приняты. Доверие восстановлено.
Акции полезли вверх.
:33:27
Однако не будет издательского дома
"Баер-Грант" без Энсона Баера.
:33:36
А где сейчас Стюарт Грант?
Он, наверное, сейчас катается на яхте.
:33:42
Извини, ты провалил дело.
:33:50
Я подготовил схему компенсации.
В деньгах ты ничего не теряешь.
:33:56
Подпишешь бумаги.
Решать надо сейчас.