1:53:23
Надо было что-то делать.
Ты становился невыносимым.
1:53:37
Леди и джентльмены! Это мой брат,
Николас Ван Ортон!
1:54:04
CRS приглашает: празднование 48-летия
со дня рождения Николаса Ван Ортона
1:54:14
- Потрясающе! Мои поздравления!
- Спасибо.
1:54:18
- Такого еще не было!
- Спасибо.
1:54:21
Хорошо, что ты сам прыгнул.
Иначе я должен был сбросить тебя.
1:54:27
- Пора домой. Я хотела попрощаться.
- Рэчел, приятных сновидений.
1:54:36
Спасибо, Мэл, что пришли. Прости
за машину. Я оставил ее у зоопарка.
1:54:41
Никаких проблем.
1:54:48
С днем рождения, Николас!
1:54:52
Я позвоню. Обязательно!