:07:03
Consumer Recreation Services?
Jag har ju golfklubbor.
:07:07
Ring dem.
Varför?
:07:10
De gör livet kul.
:07:13
Kul?
Du har säkert sett andra ha det.
:07:17
De sysslar med fritidsaktiviteter.
En eskortfirma?
:07:22
En genomgripande livserfarenhet.
:07:25
Förlåt, jag hämtar en ny...
Ingen fara.
:07:29
Lova att du ringer dem.
Det sa jag ju.
:07:35
Går du fortfarande på medicin?
:07:38
Varför frågar du det?
Det var inte så jag menade.
:07:43
Jag tar ingenting. Jag går inte ens
i terapi och mår skitbra!
:07:52
Du kommer att gilla det.
Det är det bästa som har hänt mig.
:07:57
Jag ringer.
För din egen skull.
:08:00
Jag ringer, sa jag ju!
:08:02
Men jag avskyr överraskningar.
Jag vet.
:08:16
Happy birthday, mr van Orton...
:08:29
Nån måste hänga Anson.
Har du sett resultatrapporten?
:08:34
- lite är jag glad.
-Då grejar du Anson?
:08:37
Rätt.
:08:40
-Sov gott, Nicholas.
Ska bli.