:22:01
God natt.
:22:16
Om mötet på Baer Grant...
inte blir av... i morgon...
:22:23
...kan vi lika gärna glömma det.
:22:27
När mr van Orton reser i morgon
har han det slutgiltiga avtalet med sig.
:22:36
Ni missar inget dramatiskt.
:22:39
Nu kan vi visa vår kund
hur väl vi möter deras fordringar.
:22:47
Ja?
-Nicholas van Orton?
:22:49
Vem är det?
-Cynthia, CRS.
:22:51
Hur fick ni numret?
-Angående er ansökan...
:22:56
Avslag, tyvärr.
:22:59
Ni ska inte ta det negativt.
Hoppas vi inte varit till besvär.
:23:07
Nåt på tok?
Nej...
:23:13
Lägg på eller tryck fyrkant
för val av tjänst.
:23:16
Det är Connrad.
Lämna ett meddelande.
:23:20
Det är Nicholas.
Ring mig när du kommer hem.
:23:25
Och din födelsedagspresent,
jag vet inte om jag hinner...
:23:31
Vi får snacka i imorgon. Hej.