:50:01
Det går fort.
:50:05
Jag känner ägaren på City Club.
Jag kan slå honom en signal.
:50:11
Nej, det är ett skitjobb.
Jag överreagerade.
:50:18
Jag ska erkänna nåt...
:50:20
Nån gav mig 400 dollar
för att spilla ned dig.
:50:26
Jaså? Vad sa de?
:50:28
"300", sa de. "400", sa jag.
"Killen i flanellkostymen."
:50:34
"Den snygga killen i flanellkostym",
sa jag visst.
:51:12
Hallå?
- Det är Maria. Bäst jag ringer...
:51:15
Vad är klockan?
-11.
:51:18
-Jag har ställt in mötet...
Nej, jag är där om en timme!
:51:24
Jag glömde min portfölj på 1019,
Montgomery Street. Kan du kolla?
:51:30
Anson Baer är i stan
och han vill äta middag.
:51:35
Och hotell Nikko ringde. De har ditt
American Express-kort sen inatt...
:51:43
-Ska jag skicka nån...?
Nej, ge mig numret, bara.
:51:52
-Hotell Nikko.
Ni lär ha mitt American Express kort.
:51:57
Ja, mr van Orton. Och vi har ordnat
med vin och blommor på rummet.