:58:05
Maria, be Sutherland möta mig
på Ritz Carlton.
:58:21
Vad har hänt?
Följ med.
:58:31
Nicholas! Det var oväntat.
:58:38
Tror du att folk bryr sig om mitt
rykte bara för du ger ut barnböcker?
:58:45
Du kan ha bilder på mig
där jag rövknullar barnens favorit
:58:49
men det enda folk
bryr sig om är aktierna!
:58:54
Svärfar?
:58:55
Och att du drar in Conrad i den
här barnsliga leken är en skandal!
:59:03
Är du klar?
Nej!
:59:06
Min advokat Samuel Sutherland.
Ni har en hel del att tala om!
:59:11
Vi träffades i morse.
Jag skrev på avgångsvederlaget.
:59:16
Jag accepterade villkoren, Nicholas.
:59:20
Du hade rätt.
Nu ska jag ut och segla.
:59:25
Gör oss sällskap till lunch.
Vi kan kanske reda ut det här.
:59:30
Du minns min fru, Mary Carol
och min svärdotter Kaleigh.
:59:40
Jag får be er så mycket om...