1:12:20
Nu kommer de.
1:12:25
Sam Sutherland.
Tim Foley.
1:12:29
Vet ni vart vi ska?
14:e våningen.
1:12:52
Hyresvärden påstår
att lokalen inte är uthyrd ännu.
1:12:57
Det finns inget företag registrerat
som Consumer Recreation Services.
1:13:03
Så fort dykarna hittar taxin
kan vi kolla registreringsnumret.
1:13:08
Har du talat med din bror?
Han har inte ringt.
1:13:12
Ooh huset?
Klotterfärgen är olaglig i USA.
1:13:18
Den tar tid att spåra.
1:13:20
Bilderna, vapnet, clownen,
ambulansen allt hänger i luften.
1:13:27
Inbrott, det kan vi bevisa.
Samt vandalisering och trakasseri.
1:13:33
Otillåten övervakning, vårdslöshet...
Mordförsök.
1:13:38
Men ni hade ju anlitat dem själv.
Ovidkommande.
1:13:43
Vi avgör vad vi har.
Än så länge har vi inget motiv.
1:13:56
Hurdan var min far?
Hurså?